চীনা এবং ইংরেজি মধ্যে ব্যাটারি পরিভাষা তুলনা

 

 

ক্ষারীয় ব্যাটারি ：碱性电池

ক্যাপাসিটর ব্যাটারি: 电容电池

কার্বন জিঙ্ক ব্যাটারি ：碳锌电池

লিড অ্যাসিড ব্যাটারি: 铅酸电池

সীসা ক্যালসিয়াম ব্যাটারি: 铅钙电池

লিথিয়াম ব্যাটারি ：锂电池

লিথিয়াম আয়ন ব্যাটারি: 锂离子电池

লিথিয়াম পলিমার ব্যাটারি: 锂聚合物电池

নিকেল ক্যাডমিয়াম ব্যাটারি: 镍镉电池

নিকেল আয়রন ব্যাটারি ：镍铁电池

নিকেল মেটাল হাইড্রাইড ব্যাটারি: 金属氧化物镍氢电池/镍氢电池

নিকেল দস্তা ব্যাটারি: 镍锌电池

প্রাথমিক ব্যাটারি ：原电池

রিচার্জেবল ব্যাটারি ：充电电池

সিল করা লিড অ্যাসিড ব্যাটারি: 密封铅酸电池

সিলভার ক্যাডমিয়াম ব্যাটারি ：银钙电池

সিলভার অক্সাইড ব্যাটারি: 银氧化物电池

সিলভার জিঙ্ক ব্যাটারি: 银锌电池

জিঙ্ক ক্লোরাইড ব্যাটারি: 银氯化物电池

দস্তা এয়ার ব্যাটারি: 锌空电池

পরিবেশগত সুরক্ষা ব্যাটারি: 环保电池

লিথিয়াম ব্যাটারি ：锂电池

লিথিয়াম আয়ন ব্যাটারি: 锂离子电池

লিথিয়াম পলিমার ব্যাটারি: 锂聚合物电池

 

 

铅酸蓄电池 লিড-অ্যাসিড ব্যাটারি

起动铅酸电池 লিড-অ্যাসিড স্টার্টার ব্যাটারি

摩托车用铅酸电池 মোটরসাইকেলের জন্য লিড-অ্যাসিড ব্যাটারি

内燃机车用铅酸电池 ডিজেল লোকোমোটিভের জন্য লিড-অ্যাসিড ব্যাটারি

电动道路车辆用铅酸电池 বৈদ্যুতিক রাস্তার যানবাহনের জন্য লিড-অ্যাসিড ব্যাটারি

小型阀控密封式铅酸电池 ছোট আকারের ভালভ-নিয়ন্ত্রিত সীসা-অ্যাসিড ব্যাটারি

航空用铅酸电池 বিমানের সীসা-অ্যাসিড ব্যাটারি

固定型阀控密封式铅酸蓄电池 স্থির ভালভ-নিয়ন্ত্রিত জন্য লিড-অ্যাসিড ব্যাটারি

লিড-অ্যাসিড ব্যাটারির জন্য 铅酸电池用极板 প্লেট

铅锭 সীসা ইঙ্গট

牵引用铅酸电池 লিড-অ্যাসিড ট্র্যাকশন ব্যাটি

电解液激活蓄电池 ইলেক্ট্রোলাইট সক্রিয় ব্যাটারি

ভেন্ট ভালভ 排气阀

প্লেরাল কোষের জন্য ফিলিং ডিভাইস 电池组填充装置

নেতিবাচক ইলেক্ট্রোড 负电极

নেতিবাচক প্লেট 负极板

নেতিবাচক প্লেটের জন্য সংযোজন বিকারক 负极板添加剂

সূচক 指示器

উপরের কভার 上盖

ভেন্ট প্লাগ 液孔塞

প্রসারিত গ্রিড 扩展式板栅

নির্দিষ্ট মাধ্যাকর্ষণ সূচক 比重指示器

ইলেক্ট্রোলাইট স্তর নিয়ন্ত্রণ পাইপ 电解液液面控制管

ইলেক্ট্রোলাইট স্তর নির্দেশক 电解液液面指示器

ইলেক্ট্রোলাইট স্তরের সেন্সর 电解液液面传感器

হার্ড রাবার ধারক 硬橡胶槽

খাম বিভাজক 包状隔板

বোনা কাপড় নল 纺布管

স্পঞ্জি সীসা 海绵状铅

বিভাজন 隔壁

পার্টিশন টাইপের উপরে 越过隔壁型

পার্টিশন টাইপ 贯通隔壁贯通型 মাধ্যমে

বিভাজক 隔板

(1) ব্যাটারি র্যাক (2) ব্যাটারি স্ট্যান্ড (3) ব্যাটারি স্থিরতা 蓄电池架/蓄电池底垫

সক্রিয় উপাদান 活性物质

গ্লাস ফাইবার বিভাজক 玻璃纤维隔板

কাচের মাদুর 玻璃纤维绵

কাচের মাদুর নল 玻璃纤维绵管

স্পেসিং ওয়াশার 间隔垫圈

চাঙ্গা ফাইবার বিভাজক 强化纤维隔板

পোলারিটি মার্ক প্লেট 极性标记板

মেরু 极柱

মেরু অন্তরক 极柱绝缘子

মেরু বাদাম 极柱螺母

প্লেট 极板

প্লেট ফুট 极板足

প্লেট সমর্থক 极板支撑件

উপাদান 极板群/极群组

মেরু বল্টু 极柱螺栓

প্লেট লগ 极板耳

পাতলা সালফিউরিক অ্যাসিড 稀硫酸

ইস্পাত পারেন 金属罐

ইস্পাত পাত্র 金属蓄电池槽

(1) মাদ্রিব (2) উপাদান বিশ্রাম 鞍子/极群组座

নলাকার প্লেট 管状极板

জেলিত ইলেক্ট্রোলাইট 胶体电解液

গ্রিড

 

板栅

 

সতর্কতা লেবেল 警告标签

সিন্থেটিক রজন বিভাজক 合成树脂隔板

প্লাস্টিকের ধারক 塑料蓄电池槽

সিন্থেটিক ফাইবার বিভাজক 合成纤维隔板

সংযোগকারী ডুবা প্রকার 沉没型连接器

সংযোগকারী উন্মুক্ত প্রকার 露出型连接器

নিরাপত্তা ভালভ পরীক্ষা 安全阀测试

অ্যাম্পিয়ার-ঘন্টা কার্যক্ষমতা 安时效率

এক চার্জ দূরত্ব পরিসীমা 一次充电行程

নেতিবাচক ইলেক্ট্রোড ধরনের উপর গ্যাস পুনর্মিলন

কাট-অফ স্রাব 终止放电/截止放电

 

阴极气体再化合型/阴极气体复合型

 

(1) নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য (2) শক্তির ঘনত্ব (1) 比特性（2）能量密度

রিকভারিং চার্জ 恢复充电

(1) ওপেন সার্কিট ভোল্টেজ (2) অফ-লোড ভোল্টেজ 开路电压/空载电压

ওভারচার্জ 过充电

গ্যাসিং 析气

ওভারচার্জ লাইফ টেস্ট 过充电寿命试验

ত্বরিত জীবন পরীক্ষা 加速寿命试验

সক্রিয় উপাদান ব্যবহার 活性物质利用率

সক্রিয় উপাদানের তাত্ত্বিক ক্ষমতা 活性物质的理论容量

অতিরিক্ত স্রাব 过放电

বিরতিহীন স্রাব 间歇放电

সম্পূর্ণ চার্জ 完全充电

সম্পূর্ণ স্রাব 完全放电

বিপরীত চার্জ 反充电/反向充电

দ্রুত চার্জ 快速放电

অনুমোদিত সর্বনিম্ন ভোল্টেজ 允许最小电压

সমান চার্জ 均衡充电

লতানো 蠕变

গ্রুপ ভোল্টেজ 组电压

অগভীর চক্র সহনশীলতা 轻负荷寿命/轻负荷循环寿命

ইলেক্ট্রোলাইট হ্রাসের বৈশিষ্ট্য 电解液减少特性

নামমাত্র ভোল্টেজ 标称电压

উচ্চ হার স্রাব 高率放电

উচ্চ হার স্রাব বৈশিষ্ট্য 高率放电特性

স্রাবের সময় 5 সেকেন্ড ভোল্টেজ 放电 5 秒电压

（1） কোল্ড ক্র্যাঙ্কিং অ্যাম্পিয়ার（2） কোল্ড ক্র্যাঙ্কিং কর্মক্ষমতা

（1）冷启动电流（2）冷启动性能

চক্র জীবন পরীক্ষা 循环寿命测试

স্রাবের সর্বোচ্চ ভোল্টেজ 最大放电电压

স্রাবের সময় 30 সেকেন্ড ভোল্টেজ 放电 30 秒电压

অবশিষ্ট ক্ষমতা 残存容量

(1) ঘন্টার হার (2) স্রাবের হার （1）小时率（2）放电率

(1) স্ব-স্রাব (2) স্থানীয় ক্রিয়া （1）自放电（2）局部自放电

(1) স্ব-স্রাবের হার (2) স্থানীয় কর্মের হার （1）自放电率（2）局部自放电率

প্রকৃত ক্ষমতা 实际容量

(1) শুরু করার ক্ষমতা (2) ক্র্যাঙ্কিং ক্ষমতা 启动能力

ক্র্যাঙ্কিং কারেন্ট 启动电流

ব্যাটারি বাতা পরীক্ষা 电池夹钳测试

শক্তি ঘনত্ব 功率密度

ক্ষণস্থায়ী স্রাব 瞬间放电

পরিবর্তিত ধ্রুবক ভোল্টেজ চার্জ 修正恒定电压充电

প্রাথমিক ক্ষমতা 初始容量

触媒气体复合式 টাইপ দ্বারা গ্যাস পুনর্মিলন

প্রাথমিক চার্জ 初始充电

কম্পন পরীক্ষা 振动试验

পূর্বনির্ধারিত ভোল্টেজ 预定电压

মোট ভোল্টেজ 总电压

শুকনো চার্জযুক্ত ব্যাটারির জন্য সক্রিয়করণ পরীক্ষা 干式荷电蓄电池活化试验

সল্টিং 盐析

ভূমিকম্প-প্রমাণ বৈশিষ্ট্য 防震性能

অস্তরক ভোল্টেজ সহ্য করার পরীক্ষা 电介质耐压试验

স্বল্প সময়ের স্রাব 短时间放电

এস্কেপড অ্যাসিড মিস্ট টেস্ট 酸雾逸出测试

টার্মিনাল ভোল্টেজ 端子电压

সেল ভোল্টেজ 单电池电压

 

 

 

ধাপ চার্জ

 

阶段充电

 

শর্ট-সার্কিট কারেন্ট 短路电流

স্টোরেজ পরীক্ষা 保存测试

নিম্ন তাপমাত্রায় উচ্চ হার স্রাব 低温高率放电

রেটেড ভোল্টেজ 额定电压

রেট করা ক্ষমতা 额定容量

স্থির প্রতিরোধের স্রাব 定阻抗放电

ধ্রুবক ভোল্টেজ চার্জ 恒压充电

ধ্রুবক ভোল্টেজ জীবন পরীক্ষা 恒压寿命测试

ধ্রুবক বর্তমান চার্জ 恒流充电

ধ্রুবক ভোল্টেজ ধ্রুবক বর্তমান চার্জ 恒流恒压充电

ধ্রুবক বর্তমান স্রাব 恒流放电

ধ্রুবক ওয়াট স্রাব 恒功率放电

কম হার স্রাব বৈশিষ্ট্য 低率放电特征

ট্রিকল চার্জ 涓流充电

ট্রিকল চার্জ কারেন্ট 涓流充电电流

ট্রিকল চার্জ লাইফ টেস্ট 涓流充电寿命测试

তাপ পলাতক 热失控

ড্রাইভিং প্যাটার্ন পরীক্ষা 运行测试

ড্রাইভিং প্যাটার্ন পরীক্ষায় ক্ষমতা 运行测试

বুস্ট চার্জ

 

急充电

 

ভাসমান চার্জ

 

浮充电

 

ভাসমান চার্জ ভোল্টেজ 浮充电电压

ভাসমান চার্জ বর্তমান 浮充电电流

(1) গড় ভোল্টেজ (2) গড় ভোল্টেজ 平均电压

অন-লোড ভোল্টেজ 负载电压

স্রাব সময়কাল 放电持续时间

(1) চূড়ান্ত ভোল্টেজ (2) কাট-অফ ভোল্টেজ (3) শেষ ভোল্টেজ

স্রাবের গভীরতা 放电深度

স্রাব ভোল্টেজ 放电电压

স্রাব বর্তমান 放电电流

স্রাব বর্তমান ঘনত্ব 放电电流密度

স্রাব ওয়াট-ঘন্টা 放电瓦时

স্রাব বৈশিষ্ট্য 放电特性

ডিসচার্জড অ্যাম্পিয়ার-আওয়ার 放电安时

বিস্ফোরণ প্রমাণ পরীক্ষা 防爆测试

অক্জিলিয়ারী চার্জ 补充电

রক্ষণাবেক্ষণ ফ্যাক্টর 维护率

স্টোরেজ বৈশিষ্ট্য 保存特性

 

终止电压/截止电压

 

গ্যাস পুনর্মিলন দক্ষতা

চার্জ 充电

 

气体复合效率/气体再化合效率

 

চার্জ গ্রহণযোগ্যতা পরীক্ষা 充电可接受性试验

স্টার্ট-অফ-চার্জ বর্তমান 充电开始电流

চার্জ দক্ষতা 充电效率

শেষ-অফ-চার্জ ভোল্টেজ 充电结束电压

চার্জ শেষে ইলেক্ট্রোলাইটের নির্দিষ্ট মাধ্যাকর্ষণ

 

充电结束时电解液比重

 

 

চার্জ ভোল্টেজ 充电电压

চার্জ বর্তমান 充电电流

চার্জড ওয়াট-আওয়ার 充电瓦时

চার্জ বৈশিষ্ট্য 充电特性

চার্জ অ্যাম্পিয়ার-ঘন্টা 充电安时

গভীর চক্র সহনশীলতা 重负荷循环寿命/重复合寿命

ওজন শক্তি ঘনত্ব 重量能量密度

রাবার প্যাড 橡胶垫

নিম্ন স্তরের লাইন 下液面线

পার্শ্ব টার্মিনাল 侧端子

যৌথ নিষ্কাশন ইউনিট 公共的排放单元

sintered ফলক 烧结极板

sintered বিভাজক 烧结隔板

sintered প্লেট 烧结极板

অনুঘটক প্লাগ 催化塞

মেরুদণ্ড 芯骨

চাবুক 带

 

 

 

 

স্পেসার 隔离物

অন্তরক নল

 

绝缘管

 

ইন্টারসেল সংযোগকারী

 

连接线/连接条

 

সংযোগকারী কভার

 

连接管盖

 

ফ্লোট মাউন্ট করা প্লাগ 浮动安装的栓

(1) আটকানো প্লেট (2) গ্রিড টাইপ প্লেট 涂膏式极板

braidd টিউব 编织管

(1) শিখা-অ্যারেস্টার ভেন্ট প্লাগ (2) শিখা-প্রতিরোধী ভেন্ট প্লাগ 安全塞

বিস্ফোরণ এবং স্প্ল্যাশ প্রুফ নির্মাণ 防爆防溅结构

বিভ্রান্ত 保护板

পকেট টাইপ প্লেট 袋式极板

নিচের গর্ত-নিচে 底孔向下（固定）

বল্টু বন্ধন টার্মিনাল 螺栓连接端子

পুরুষ ফলক 阳片

মনোব্লক কন্টেইনার 整体槽

ইতিবাচক ইলেক্ট্রোড 正极

পজিটিভ প্লেট 正极板

নেতৃস্থানীয় তারের টার্মিনাল 引线端子

ধারক মাদুর 止动垫片

পাঁজরযুক্ত বিভাজক 肋隔板

(1) জাম্পিং ওয়্যার (2) ইন্টার লো ওয়্যার 跳线

শেষ প্লেট 端板

ফিলিং প্লাগ 注液塞

প্ল্যান্ট প্লেট 形成式极板/普朗特极板

নলাকার প্লেট 管式极板

কম বৈদ্যুতিক প্রতিরোধের বিভাজক 低电阻隔板

টেপারড টার্মিনাল পোস্ট 锥形接线柱

ইলেক্ট্রোলাইট 电解液

ধারক 蓄电池槽/蓄电池壳

ধারক সেট 成套蓄电池槽

লেভেল-স্কোপ মাউন্ট করা প্লাগ 透视塞/透视栓

হ্যান্ডেল 手柄

জগ 取液管

(1) সংযোগকারী; (2) প্লাগ ঘনত্ব (1) 连接器；(2)插座式连接器

সংযোগকারী তার 连接线

সংযোগ বার 连杆

সংযোগ বার কভার 连杆帽

নেতৃত্ব 引线/连接线

প্রান্ত নিরোধক 绝缘卡

পার্শ্ব ফ্রেম 侧框架

ব্যাটারি কিউবিকেল 蓄电池箱

ছিদ্রযুক্ত বিভাজক 多孔隔板

জ্বলন্ত রড (铅)焊条

টার্মিনাল 端子

 

 

 

টার্মিনাল সংযোগকারী 端子连接条

টার্মিনাল কভার 端子盖

টার্মিনাল বেস 端子座

ট্যাব 接线片

সীসা বুশিং 铅套

ঢেউতোলা বিভাজক 波形隔板

(1) সীসা ডাই অক্সাইড; (2) সীসা পারক্সাইড (1) 二氧化铅；(2)过氧化铅

(1) বোনা বিভাজক; (2) অ বোনা বিভাজক (1) 织物隔板；(2)非织物隔板

ভেন্ট হোল 通气孔

নিষ্কাশন টিউব 排气管

এন্টিপোলার ভর 反极性物质

আউটপুট তারের 输出电缆

মাইক্রোপোরাস রাবার বিভাজক 微孔像胶隔板

নির্দিষ্ট মাধ্যাকর্ষণ সূচক 比重计

পাতা বিভাজক 叶片式隔板

ঢাকনা সিলিং যৌগ 密封剂/封口剂

সিলিং গ্যাসকেট 密封衬垫/垫圈

ঢাকনা 蓄电池盖

ঢাকনার সেট 系列的盖

 

 

方通

盖板

কভার বোর্ড

底板

সোলপিস

钢珠

লৌহ গোলক

压钢珠

ইস্পাত বল টিপুন

防爆阀

ভালভ বিস্ফোরণ প্রতিরোধ

大电流(倍率)放电

উচ্চ হার বর্তমান স্রাব

标称电压

সাধারণ ভোল্টেজ

标称容量

স্বাভাবিক ক্ষমতা

放电容量

স্রাব ক্ষমতা

充电上限电压

চার্জে সীমিত ভোল্টেজ

放电下限电压

 

 

 

স্রাব মধ্যে ভোল্টেজ অবসান

恒流充电

ধ্রুবক বর্তমান চার্জ

恒压充电

ধ্রুবক ভোল্টেজ চার্জ

恒流放电

ধ্রুবক বর্তমান স্রাব

放电曲线

স্রাব বক্ররেখা

充电曲线

চার্জ বক্ররেখা

放电平台

স্রাব ভোল্টেজ মালভূমি

容量衰减

ক্ষমতা ক্ষয়

起始容量

প্রাথমিক স্রাব ক্ষমতা

流水线

পাইপলাইন

传送带

বহন টেপ

焊极耳

বর্তমান সংগ্রাহক ঢালাই

卷绕

বায়ু

叠片

স্তর

贴胶带

লাঠি টেপ

点焊

স্পট ঢালাই

超声焊

অতিস্বনক ঢালাই

ব্যাটারির ডিসচার্জে টার্মিনেটিং ভোল্টেজ হল 3.0 ভোল্ট।

ব্যাটারির চার্জে সীমিত ভোল্টেজ হল 4.2 ভোল্ট।

三元素

নিকেল-কোবাল্ট-ম্যাঙ্গানিজ লিথিয়াম অক্সাইড

তিনটি উপাদান উপাদান

钴酸锂

কোবাল্ট লিথিয়াম অক্সাইড

锰酸锂

ম্যাঙ্গানিজ লিথিয়াম অক্সাইড

石墨

গ্রাফাইট

 

 

烘箱

চুলা

真空烘箱

ভ্যাকুয়াম চুলা

搅拌机

মিশ্রণ ডিভাইস

ভ্যাকুয়াম মিক্সিং ডিভাইস

涂布机

আবরণ সরঞ্জাম

裁纸刀

কাগজের ছুরি,,,,,,কাটিং ছুরি

分条机

অনেক টুকরা বড় টুকরা কাটা জন্য সরঞ্জাম

辊压机

রোল প্রেস সরঞ্জাম

电阻点焊机

স্পট ওয়েল্ডিং মেশিন

超声点焊机

অতিস্বনক স্পট ওয়েল্ডিং মেশিন

卷绕机

বাতাসা

自动叠片机

স্বয়ংক্রিয় স্তরিতকরণ মেশিন

激光焊机

লেজার ঢালাই মেশিন

注液机

infusing মেশিন

真空注液机

ভ্যাকুয়াম আধান মেশিন

 

 

预充柜

প্রাক-চার্জ সরঞ্জাম

化成柜

গঠন সিস্টেম

分容柜

গ্রেডিং সিস্টেম

测试柜

পরীক্ষার সিস্টেম

内阻仪

ব্যাটারি অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধের পরীক্ষক

万用表

মাল্টিমিটার

转盘式真空封口机

টার্নটেবল টাইপ ভ্যাকুয়াম সিলিং মেশিন

 

 

 

自动冲膜机

স্বয়ংক্রিয় অ্যালুমিনিয়াম ঝিল্লি শেপার

 

 

 

序号

 

首字母

 

英文

 

中文

 

1 একটি বার্ধক্য 老化

2 বি ব্যাটারি চার্জার

3 কালো ফ্লেক 黑斑

4 সি ক্যাপ 盖板

 

充电器

 

5 ক্ষমতা ঘনত্ব 能量密度

6 ক্ষমতা গ্রেডিং 分容

7 ক্যাথোড ট্যাব ঢালাই 极耳超焊

8 সেল 电芯

9 চার্জ (ক্ষমতা) ধারণ 荷电（容量）保持

10 চেকিং কোড 检码

11টি অবতল স্পট 凹点

12 ধ্রুবক বর্তমান চার্জ 恒流充电

13 ধ্রুবক কারেন্ট স্রাব 恒流放电

14 ধ্রুবক ভোল্টেজ চার্জ 恒压充电

15 সংশোধনমূলক ব্যবস্থা 纠正措施

16 ক্র্যাক 裂纹

17 কাট-অফ ভোল্টেজ 终止电压

18 চক্র জীবন 循环寿命

19 D অন্ধকার ট্রেস 暗痕

20 ডিগ্রেড 降级

21 ডেন্ট 凹痕

22 স্রাব গভীরতা 放电深度

23 বিকৃতি 变形

24 ড্রেপ 打折

25 ই বৈদ্যুতিক এবং যান্ত্রিক পরিষেবা বিভাগ 机电部

26 ইলেক্ট্রোলাইট 电解，电解液

27 empaistic 压纹

28 এন্ড-অফ ভোল্টেজ 放电截止电压

29 পরিবেশ বান্ধব 对环境友好

30 সরঞ্জাম প্রথম পরিদর্শন 设备首检

31 ইরোড 腐蚀

32 বিস্ফোরণ-প্রমাণ লাইন 防爆线

33 F প্রথম পরিদর্শন 首检

34 গঠন 化成

35 ফ্র্যাকচার 断裂

36 আমি পরিদর্শন 检验

37 অন্তরক 绝缘

38 অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ 内阻

 

39 জে জেলিরোল 卷芯

40 যুগ্ম 接缝，结合点

41 এল লেজার ডিফ্লেক্টিং 偏光

42 লেজার জালিকা 激光刻线

43 লেজার ঢালাই-সমতলভাবে ঢালাই 激光焊接-平焊

লেজার ওয়েল্ডিং-স্ট্যান্ডিং ওয়েল্ড 激光焊接-立焊

44 ফুটো 漏液

45 লিক-চেকিং 测漏

46 ঢালাই আউট ছেড়ে 漏焊

47 সীমিত চার্জ ভোল্টেজ 充电限制电压

48 স্থানীয় কর্ম 自放电

49 M মার্জিন পালাক্রমে 翘边

50 কোষের মাত্রা পরিমাপ 电芯卡尺寸

51 পূরণের প্রয়োজনীয়তা 达到要求

52 মেমরি প্রভাব 记忆效应

53 এন নিক 划痕

54 নামমাত্র ভোল্টেজ 标称电压

55 নোটিশ-বোর্ড নিশ্চিতকরণ 在板确认

56 নুগেট 硬块

57 হে বিপরীত 正面

58 ওপেন সার্কিট ভোল্টেজ 开路电压

59 ওভার চার্জ 过充

60 ওভার স্রাব 过放

超厚 বেধের উপরে 61

62 P কণা 颗粒

63 PE ঝিল্লি PE 膜

64 পিট 坑点

65টি বাক্সে কক্ষ স্থাপন করা 电芯装盒

66 পয়েন্ট পরিদর্শন 点检

67 প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা 预防措施

68 প্রিকিং টেপ 扎孔

69 প্রক্রিয়া পরিদর্শন 制程检验

70 ব্যাটারি স্তূপ করা 将电芯叠放在一起

71 Q যোগ্য পণ্য 合格品

72 গুণমানের নিশ্চয়তা 质量保证

73 মান নিয়ন্ত্রণ 质量控制

74 গুণমান উন্নতি 质量改进

75 মানের ম্যাচ 品质配对

76 গুণমান পরিকল্পনা 质量策划

77 R রেটেড ক্ষমতা 额定容量

78 রিচার্জ 再充电

79 সেলের ক্যান রিফিটিং 电芯壳口整形

80 প্রয়োজন 要求

81 বিপরীত 背面，反面

 

82 পুনরায় কাজ 返工

পাইরোকনডেনসেশন ফিল্মে 83টি রিং করা কোষ

84 এস নিরাপত্তা ভেন্ট 安全阀

85 বালির ছিদ্র 砂眼

86 দাগ 疤痕

87 সেকেন্ডারি ব্যাটারি 二次电池

88 চেহারা নির্বাচন করুন 选外观

শার্প-সেট 批锋

89 শর্ট সার্কিট চেকিং 测短路

90 ধোঁয়াটেতা 污物

লেজার দ্বারা 91 স্পট ঢালাই 激光点焊

92 স্পট ঢালাই স্থান 点焊位置

93 কোড 喷码 স্প্রে করা

94 স্পার 毛刺

95 পিভিসি কভার বোর্ড 贴面垫 আটকানো

96 স্টোরিং 陈化

97 উচ্চ ভোল্টেজ সহ সঞ্চয় 高压储存

98 T ট্যাব বিক্ষেপণ 极耳歪斜

99 ট্যাব ভ্রমণ 极耳错位

100 টেকনিক্স রিকুইমেন্ট 工艺要求

101 ইউ অতিস্বনক ঢালাই 超声波焊接

102 অতিস্বনক ঢালাই শক্তি 超焊强度

103টি অযোগ্য পণ্য 不合格品

104 W তরঙ্গ 波浪

105 কাজের পদ্ধতি 工序

 

套热缩膜

 

 

ভোল্টেজ, বৈদ্যুতিক একক বিশেষ:

বৈদ্যুতিক প্রবাহ পরিমাপের একক, সমস্ত ব্যাটারি ভোল্ট ডিসিতে রেট করা হয়।(সরাসরি

বর্তমান)।এটি নির্ধারণ করে যে আপনার সরঞ্জামগুলিকে শক্তি দেওয়ার জন্য কত শক্তি প্রয়োজন।

ভোল্টেজ মালভূমি: (电压平台)

দীর্ঘ সময় ধরে ভোল্টেজের একটি ধীরগতি হ্রাস।একটি নিয়ম হিসাবে, মালভূমি প্রসারিত

স্রাবের শুরুতে প্রথম ভোল্টেজ ড্রপ থেকে বক্ররেখার মোড় পর্যন্ত

যার পরে ভোল্টেজ দ্রুত শেষ হয়ে যায়।

নামমাত্র ভোল্টেজ (标称电压)

একটি ব্যাটারির ভোল্টেজ, প্রস্তুতকারকের দ্বারা নির্দিষ্ট করা, a এ ডিসচার্জ হচ্ছে

নির্দিষ্ট হার এবং তাপমাত্রা।

ওয়ার্কিং ভোল্টেজ (工作电压)

একটি সেল বা ব্যাটারির কাজের ভোল্টেজ তার বৈদ্যুতিক সংযোগে শুরু হয় হিসাবে

শীঘ্রই একটি বৈদ্যুতিক ভোক্তা এটি সংযুক্ত করা হয়.

ডিসচার্জিং ভোল্টেজ, গড় ভোল্টেজ (放电电压)

 

 

 

গড় ডিসচার্জিং ভোল্টেজ হল ডিসচার্জিং ভোল্টেজের গড় মান

একটি সম্পর্কিত স্রাব বর্তমান সঙ্গে সমগ্র স্রাব প্রক্রিয়া চলাকালীন.

ওপেন সার্কিট ভোল্টেজ (OCV 开路电压)

একটি ব্যাটারির ভোল্টেজ যখন কোন কারেন্ট প্রবাহিত হয় না।

ক্লোজড সার্কিট ভোল্টেজ (CCV 闭路电压)

একটি ব্যাটারি ডিসচার্জ বা চার্জ করার সময় তার সম্ভাব্য বা ভোল্টেজ।

চার্জের অবস্থা:

চার্জ ক্ষমতার হার বনাম পুরো ক্ষমতা।

প্রাথমিক ভোল্টেজ (起始电压)

একটি ব্যাটারির প্রাথমিক ভোল্টেজ হল কার্যকারী ভোল্টেজ যখন ডিসচার্জিং শুরু হয়।

শেষ-বিন্দু ভোল্টেজ (শেষ ভোল্টেজ, কাটঅফ ভোল্টেজ, চূড়ান্ত ভোল্টেজ)截止电压

নির্দিষ্ট ক্লোজড সার্কিট ভোল্টেজ যেখানে একটি পরিষেবা আউটপুট পরীক্ষা বন্ধ করা হয়।

শেষ-অব-স্রাব ভোল্টেজ

ব্যাটারি ভোল্টেজ যখন স্রাব বন্ধ করা হয়.

চার্জের শেষ ভোল্টেজ

চার্জ বন্ধ হয়ে গেলে ব্যাটারির ভোল্টেজ।

কাটঅফ ভোল্টেজ (V)

ব্যাটারির ভোল্টেজ যেখানে চার্জ বা ডিসচার্জ বন্ধ হয়ে যায়।

 

 

সংজ্ঞা: ক্ষমতা (容量）

?একটি কোষের ক্ষমতা কত হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়

মিলি-অ্যাম্প-আওয়ার (mAh) কারেন্ট সেল করতে পারে

সঞ্চয় করুন এবং পরবর্তীতে বিতরণ করুন।

?এক মিলি-অ্যাম্প (mA) হল একটি অ্যাম্পের 1/1000তম।কিছু

বৃহত্তর সেল ক্ষমতা Amp-ঘন্টা প্রকাশ করা হয়

(আহ)।

?"রেটেড ক্ষমতা" স্রাবের হারের সাথে পরিবর্তিত হয়,

তাপমাত্রা, এবং কাটঅফ ভোল্টেজ।

?রেটেড ক্ষমতা শক্তি বা শক্তি থেকে ভিন্ন

?উদাহরণ:

?যদি একটি সেল 1000 mAh রেট করা হয়, তাহলে এটি প্রদান করতে পারে

পরবর্তী:

?1 ঘন্টার জন্য 1000 mA কারেন্ট

?2 ঘন্টার জন্য 500 mA কারেন্ট

?5 ঘন্টার জন্য 200 mA কারেন্ট

?1/2 ঘন্টার জন্য 2000 mA কারেন্ট

 

 

সংজ্ঞা: শক্তির ঘনত্ব (能量密度，包括体积比能量和质量比能量）

?একটি কোষের শক্তি ঘনত্ব কিভাবে একটি পরিমাপ

প্রতি ইউনিট কোষে অনেক শক্তি সঞ্চয় করা যায়

আয়তন বা প্রতি ইউনিট ওজন।

?ই (ওয়াট-ঘন্টা) = সেল ভোল্টেজ x ক্ষমতা রেটিং

 

 

 

 

?প্রতি ইউনিট ভলিউম শক্তি ঘনত্ব

 

বলা হয়

 

"ভলিউমেট্রিক শক্তি ঘনত্ব" এবং প্রকাশ করা হয়

ওয়াট-ঘন্টা/লিটারের শর্তাবলী (wh/l)।

?প্রতি ইউনিট ওজনকে শক্তির ঘনত্ব বলে

"মাধ্যাকর্ষণ শক্তি ঘনত্ব" এবং প্রকাশ করা হয়

ওয়াট-ঘন্টা/কিলোগ্রাম (wh/kg) পরিপ্রেক্ষিতে।

?আপনি যখন এই পরিমাপ দরকারী

কোন কোষে সবচেয়ে বেশি আছে তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করা হচ্ছে

ক্ষমতা প্রতি ইউনিট ভলিউম বা ওজন।

 

 

 

1. স্ব স্রাব

 

自放电

 

2. লি-আয়ন ব্যাটারির অভিন্নতা

3. ইস্পাত চাবুক 钢带

4.বার্স্ট ভেন্ট 防爆阀

5.ফিলিং পোর্ট 注液孔

 

锂离子电池的一致性

 

6.সর্পিল ক্ষত টাইপ নলাকার ক্ষত টাইপ

7.ফয়েল 箔

 

圆柱形

 

8. সমান্তরাল-প্লেট প্রিজম্যাটিক নকশা 方形叠片式设计

 

 

 

বার্ধক্য （老化）-

 

ঘন ঘন ব্যবহারের সাথে ক্ষমতার স্থায়ী ক্ষতি বা

 

কোষে অবাঞ্ছিত অপরিবর্তনীয় রাসায়নিক বিক্রিয়ার কারণে সময় অতিবাহিত হয়।

অ্যানোড（阳极） - একটি ইলেক্ট্রোকেমিক্যাল কোষের ইলেক্ট্রোড যেখানে জারণ ঘটে,

ইলেকট্রন মুক্তি।

স্রাবের সময় কোষের ঋণাত্মক ইলেক্ট্রোড হল অ্যানোড।

চার্জের সময় পরিস্থিতি বিপরীত হয় এবং কোষের ধনাত্মক ইলেক্ট্রোড হয়

অ্যানোড

ক্যাথোড (阴极）) - একটি ইলেক্ট্রোকেমিক্যাল কোষের ইলেক্ট্রোড যেখানে হ্রাস করা হয়

স্থান, ইলেকট্রন লাভ.

স্রাবের সময় কোষের ধনাত্মক ইলেক্ট্রোড হল ক্যাথোড।চার্জ চলাকালীন

পরিস্থিতি বিপরীত হয় এবং

কোষের ঋণাত্মক ইলেক্ট্রোড হল ক্যাথোড।

চক্র （循环） - একটি ব্যাটারির একক চার্জ এবং স্রাব।

ডিসচার্জের গভীরতা DOD （放电深度） - বিদ্যুতের পরিমাণের অনুপাত বা

ডিসচার্জের সময় একটি সেল থেকে চার্জ তার রেট করা ক্ষমতা থেকে সরানো হয়।

অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা（交流内阻） - একটি কোষের মধ্যে এসি কারেন্ট প্রবাহের প্রতিরোধ।

এটি ইলেক্ট্রোড গঠনকারী প্লেটগুলির ক্যাপাসিটিভ প্রভাবকে বিবেচনা করে।

অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ（直流内阻）- ভিতরে ডিসি বৈদ্যুতিক প্রবাহের প্রতিরোধ

একটি মুঠোফোন,

কারেন্টের সমানুপাতিক বন্ধ সার্কিটে সেল জুড়ে একটি ভোল্টেজ ড্রপ ঘটাচ্ছে

কোষ থেকে নিষ্কাশন।

একটি কম অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা সাধারণত একটি উচ্চ হার কোষের জন্য প্রয়োজন হয়।

 

 

 

 

锂 离子电池的内 阻英语概念到底用 哪个概念, 是

 

আভ্যন্তরীন প্রতিরোধ

 

还是

 

অভ্যন্তরীণ

 

প্রতিবন্ধকতা, 一些电池说明书内阻用 অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ,

也有的用 অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা,我认为 অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা 较好些，因为国内测的电池内

阻基本都是交流内阻,而外文也有这样定义的（我在别的帖子也粘贴过）:

অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা（交流内阻） - একটি কোষের মধ্যে এসি কারেন্ট প্রবাহের প্রতিরোধ।

এটি ইলেক্ট্রোড গঠনকারী প্লেটগুলির ক্যাপাসিটিভ প্রভাবকে বিবেচনা করে।

অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ（直流内阻）- ভিতরে ডিসি বৈদ্যুতিক প্রবাহের প্রতিরোধ

একটি মুঠোফোন,

কারেন্টের সমানুপাতিক বন্ধ সার্কিটে সেল জুড়ে একটি ভোল্টেজ ড্রপ ঘটাচ্ছে

কোষ থেকে নিষ্কাশন।

একটি কম অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা সাধারণত একটি উচ্চ হার কোষের জন্য প্রয়োজন হয়।

IEC6196002 中，只定义为 অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ,而用交流的方法测得的内阻，叫 অভ্যন্তরীণ

এসি প্রতিরোধ (交流内阻)

用直流的方法测得的内阻，叫 অভ্যন্তরীণ ডিসি প্রতিরোধ（直流内阻），其实 অভ্যন্তরীণ এসি

প্রতিরোধ 测得就是阻抗,这样在来不如

用 অভ্যন্তরীণ প্রতিবন্ধকতা（交流内阻）和 অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ （直流内阻）这两个概念把

它们进行分清,以免混淆.

 

 

ক্ষারীয় ব্যাটারি ：碱性电池

ক্যাপাসিটর ব্যাটারি: 电容电池

কার্বন জিঙ্ক ব্যাটারি ：碳锌电池

লিড অ্যাসিড ব্যাটারি: 铅酸电池

সীসা ক্যালসিয়াম ব্যাটারি: 铅钙电池

লিথিয়াম ব্যাটারি ：锂电池

লিথিয়াম আয়ন ব্যাটারি: 锂离子电池

লিথিয়াম পলিমার ব্যাটারি: 锂聚合物电池

নিকেল ক্যাডমিয়াম ব্যাটারি: 镍镉电池

নিকেল আয়রন ব্যাটারি ：镍铁电池

নিকেল মেটাল হাইড্রাইড ব্যাটারি: 金属氧化物镍氢电池/镍氢电池

নিকেল দস্তা ব্যাটারি: 镍锌电池

প্রাথমিক ব্যাটারি ：原电池

রিচার্জেবল ব্যাটারি ：充电电池

সিল করা লিড অ্যাসিড ব্যাটারি: 密封铅酸电池

সিলভার ক্যাডমিয়াম ব্যাটারি ：银钙电池

সিলভার অক্সাইড ব্যাটারি: 银氧化物电池

সিলভার জিঙ্ক ব্যাটারি: 银锌电池

জিঙ্ক ক্লোরাইড ব্যাটারি: 银氯化物电池

দস্তা এয়ার ব্যাটারি: 锌空电池

পরিবেশগত সুরক্ষা ব্যাটারি: 环保电池